Just Tonight (tradução)

Original

Coldrain

Compositor: Masato & Y.K.C

Apenas essa noite
Podemos deixar tudo para trás
Vamos dirigir a noite
Nós não temos que planejar para onde ir
Porque tudo o que precisamos é companhia um do outro
Nada mais vai significar uma coisa
Para esta noite é só você e eu
Enquanto a cidade dorme

Fiquei me perguntando
E se você nunca esteve lá quando eu chegar em casa?
Eu poderia encontrar uma maneira de manter a sanidade e continuar?
Fiquei me perguntando
E se você pudesse mudar o seu caminho?
Quer mudar isso agora?
Você poderia achar um homem melhor com um plano melhor

Sinto muito pelos dias que eu arruinei, mas
Eu prometo que vou fazer isso para você
Eu prometo que vou fazê-lo até

Apenas essa noite
Podemos deixar tudo para trás
Vamos dirigir a noite
Nós não temos que planejar para onde ir
Porque tudo o que precisamos é companhia um do outro
Nada mais vai significar uma coisa
Para esta noite é só você e eu
Enquanto a cidade dorme

Espero que você saiba
Espero que você saiba

Apenas essa noite
Podemos deixar tudo para trás
Vamos dirigir a noite
Nós não temos que planejar para onde ir
Porque tudo o que precisamos é companhia um do outro
Nada mais vai significar uma coisa
Para esta noite é só você e eu
Enquanto a cidade dorme

Espero que você saiba (apenas essa noite)
Espero que você saiba (apenas essa noite)
Espero que você saiba (apenas essa noite)
Espero que você saiba (apenas essa noite)